再写植用の清版
吹き出し構造を保ったまま新しい文字を入れられる状態にします。
AI漫画文字消し
翻訳や再写植のために、見えている文字だけを除去し、文字が直接覆っていた最小範囲だけを補完した作業用画像を作ります。 他言語に置き換える翻訳とは異なり、文字消しはフキダシを空にして再レタリング用の下地を作ります。
使い方
ページを描き直さずに文字だけを除去
翻訳や再写植のために、見えている文字だけを除去し、文字が直接覆っていた最小範囲だけを補完した作業用画像を作ります。 他言語に置き換える翻訳とは異なり、文字消しはフキダシを空にして再レタリング用の下地を作ります。
文字入り原稿を用意
セリフや説明文、効果音文字が残った漫画画像をアップロードします。
除去の範囲を選ぶ
セリフのみか画面内の全文字か、再写植の計画に合わせて選びます。
吹き出しを残す
吹き出しの輪郭やしっぽ、コマ枠を保ったまま文字だけを消します。
補修を1件ずつ確認する
再構成された箇所を拡大して、新しい文字を入れる前に点検します。
使用イメージ
始める前に流れを確認
クレジットは選択したモデル、解像度、品質、生成枚数によって変わります。生成前に表示された合計を確認してください。
文字入り原稿を用意
セリフや説明文、効果音文字が残った漫画画像をアップロードします。
除去の範囲を選ぶ
セリフのみか画面内の全文字か、再写植の計画に合わせて選びます。
吹き出しを残す
吹き出しの輪郭やしっぽ、コマ枠を保ったまま文字だけを消します。
補修を1件ずつ確認する
再構成された箇所を拡大して、新しい文字を入れる前に点検します。
5. 調整
クレジットは選択したモデル、解像度、品質、生成枚数によって変わります。生成前に表示された合計を確認してください。
主な機能
塗りつぶしより除去が向く場面
翻訳や再写植のために、文字のない清版が必要なときに使います。
下の絵を活かす
文字の背後のトーンや背景は塗りつぶさず周辺から再構成します。
手の複製より速い
数十の吹き出しを1回で空にし、複製作業の時間を省きます。
主な機能
ページを描き直さずに文字だけを除去
文字を消しつつ、吹き出し、線画、コマ、周辺の絵を残します。
吹き出し文字を整理
吹き出しの枠、塗り、尻尾を残して内部の文字を対象にします。
キャプションやラベルにも対応
ナレーション枠やページ上の見える文字を処理します。
補完範囲を最小化
消した文字が直接覆っていた部分だけを小さく補完します。
ユーザーの声
AI漫画文字消し 作業メモ
次の漫画編集工程へ進む前に、このツールがどのように使われるかをまとめています。
吹き出しの文字を消した後も、枠やコマ構成を見比べやすい状態にしやすいです。
再写植用には便利ですが、補完された部分は必ず元画像と並べて確認しています。
絵に重なる大きな効果音は手作業が必要になることがあるので、元画像を横に残しています。
利用前の確認
文字で隠れた絵は完全復元できません
クレジットは選択したモデル、解像度、品質、生成枚数によって変わります。生成前に表示された合計を確認してください。
- 完全に隠れた部分は推測補完になります。
- 絵と一体化した大きな効果音は手作業が必要な場合があります。
- 翻訳と保存用に未加工の原稿を残してください。
利用前の確認
AI漫画文字消し FAQ
吹き出しの文字を消せますか？
はい。処理後に枠と尻尾を確認してください。
効果音も消せますか？
試せますが、絵に重なる大きな効果音は手作業が必要な場合があります。
翻訳もしますか？
しません。翻訳は漫画翻訳ツールを使ってください。
文字の下の絵は正確に戻りますか？
完全には戻りません。周辺の見た目から補完されます。
漫画の文字消しに向いている画像は？
文字、吹き出しの縁、周辺の線画が判別しやすい鮮明なスキャンや書き出し画像が向いています。強い圧縮や極端に小さい文字は補完精度を下げます。
漫画翻訳の前に文字を消す必要がありますか？
自分で再写植するなら先に文字を消すと便利です。翻訳内容を確認するだけなら、漫画翻訳ツールを直接使う方が手順が少なくなります。
再写植前にどこを確認すべきですか？
100%表示で吹き出しの縁、コマ線、顔、手、網点、文字に直接隠れていた絵を確認してください。
吹き出し外のキャプションやラベルも消せますか？
はい。ナレーション枠、ラベル、その他の見える文字も対象にできます。ただし複雑な絵の上に重なる文字は、補完された部分をより丁寧に確認してください。
