
Subir
Crea una copia limpia para traducir o rotular de nuevo eliminando solo los glifos visibles y limitando el relleno al área mínima cubierta por las letras.
Probar herramientaCrea una copia limpia para traducir o rotular de nuevo eliminando solo los glifos visibles y limitando el relleno al área mínima cubierta por las letras.

EN LA PRÁCTICA
Revisa cada zona reconstruida antes de volver a rotular

Crea una copia limpia para traducir o rotular de nuevo eliminando solo los glifos visibles y limitando el relleno al área mínima cubierta por las letras.
Probar herramienta
Elimina letras visibles manteniendo bocadillos, líneas, viñetas y arte cercano.
Probar herramienta
Revisa cada zona reconstruida antes de volver a rotular
Probar herramienta
Limpiar texto de bocadillos: Conserva contorno, relleno y cola del bocadillo mientras elimina los glifos. Tratar leyendas y etiquetas: También elimina texto visible en cajas de narración y etiquetas. Limitar el inpainting: Reconstruye solo los píxeles directamente ocultos por las letras.
Probar herramienta
El arte oculto por texto no puede recuperarse exactamente: Las áreas totalmente tapadas deben inferirse.
Probar herramientaElimina letras visibles manteniendo bocadillos, líneas, viñetas y arte cercano.
EXPERIENCIA DE USO
Cómo creadores usan esta herramienta antes de pasar al siguiente paso de edición manga.
Al quitar letras de los bocadillos, los bordes y la estructura de viñetas suelen quedar fáciles de comparar con el original.
Para volver a rotular es útil, pero reviso cada zona reconstruida junto a la fuente.
Las onomatopeyas grandes sobre dibujo detallado aún pueden exigir retoque manual, por eso conservo el original al lado.

Revisa cada zona reconstruida antes de volver a rotular