עמוד נקי לסידור אותיות מחדש
הבועות נשארות שלמות ומוכנות לטקסט חדש.
צרו תמונת עבודה נקייה להוספת טקסט מחדש או לתרגום: הסירו תווים גלויים ושחזרו רק את השטח הקטן שנחסם ישירות על ידי האותיות. בשונה מהמתרגם, שמחליף מילים בין שפות, המסיר מנקה את הטקסט ומשאיר בועות נקיות לסידור אותיות מחדש.

איך זה עובד
צרו תמונת עבודה נקייה להוספת טקסט מחדש או לתרגום: הסירו תווים גלויים ושחזרו רק את השטח הקטן שנחסם ישירות על ידי האותיות. בשונה מהמתרגם, שמחליף מילים בין שפות, המסיר מנקה את הטקסט ומשאיר בועות נקיות לסידור אותיות מחדש.
העלו את תמונת המנגה עם דיאלוג, כיתובים או אפקטי קול לניקוי.
הסירו רק דיאלוג או את כל הטקסט הגלוי, בהתאם לתכנית סידור האותיות מחדש.
צורת הבועות, הזנבות וגבולות הפאנל נשמרים בזמן שהטקסט נעלם.
בדקו כל אזור משוחזר בגודל מלא לפני שמוסיפים טקסט חדש.

בפועל
מספר הקרדיטים תלוי במודל, ברזולוציה, באיכות ובמספר התמונות. בדקו את הסכום המוצג לפני היצירה.

העלו את תמונת המנגה עם דיאלוג, כיתובים או אפקטי קול לניקוי.

הסירו רק דיאלוג או את כל הטקסט הגלוי, בהתאם לתכנית סידור האותיות מחדש.

צורת הבועות, הזנבות וגבולות הפאנל נשמרים בזמן שהטקסט נעלם.

בדקו כל אזור משוחזר בגודל מלא לפני שמוסיפים טקסט חדש.

מספר הקרדיטים תלוי במודל, ברזולוציה, באיכות ובמספר התמונות. בדקו את הסכום המוצג לפני היצירה.
עיקרי היכולות
השתמשו במסיר בכל פעם שאתם צריכים עמוד נקי לתרגום או להוספת טקסט מחדש.
הבועות נשארות שלמות ומוכנות לטקסט חדש.
סקרינטון ואיורי רקע שמאחורי הטקסט משוחזרים ולא נצבעים מחדש.
עשרות בועות מתנקות במעבר אחד במקום שעות עבודה עם חותמת שיבוט.
עיקרי היכולות
הסירו טקסט גלוי תוך שמירה על צורת הבועות, קווי המתאר, הפאנלים והאיור שמסביב.
מתמקדים באותיות הדיאלוג תוך שמירה על קווי המתאר, המילוי והזנב של הבועה.
הסירו תיבות קריינות, תוויות וטקסט גלוי בכל העמוד.
שחזרו רק פיקסלים שהוסתרו ישירות על ידי האותיות שהוסרו, במקום לצבוע מחדש אזורים גדולים.
משוב משתמשים
איך יוצרים משתמשים בכלי הזה לפני המעבר לשלב העריכה הבא במנגה.
מסיר טקסט ממנגה: הוא מנקה את הטקסט בבועות הדיבור ובאופן כללי משאיר את קצה הבועה ואת מבנה הפאנל קלים לבדיקה.
מסיר טקסט ממנגה: להוספת טקסט מחדש, העמוד הנקי שימושי כל עוד אני משווה כל אזור משוחזר עם המקור.
מסיר טקסט ממנגה: אפקטי קול גדולים שחופפים לאיור מפורט עדיין דורשים ניקוי ידני, ולכן אני שומר את המקור לצד התוצאה.
בדקו לפני שימוש
מספר הקרדיטים תלוי במודל, ברזולוציה, באיכות ובמספר התמונות. בדקו את הסכום המוצג לפני היצירה.
בדקו לפני שימוש
כן. טקסט בתוך בועות הוא שימוש מרכזי; בדקו את הגבולות והזנבות לאחר מכן.
הכלי מנסה לזהות אפקטי קול גלויים, אך טקסט שהשתלב באיור עשוי לדרוש ניקוי ידני.
לא. לתרגום השתמשו במתרגם המנגה.
לא. הפיקסלים שהוסתרו משוחזרים לפי ההקשר החזותי שמסביב.
השתמשו בסריקה או בייצוא ברורים שבהם הטקסט, קצוות הבועות וקווי המתאר שמסביב קלים להבחנה. כיווץ כבד וטקסט קטן מאוד פוגעים באמינות השחזור.
השתמשו בהסרת טקסט כשאתם צריכים עמוד נקי להוספת אותיות ידנית. אם אתם צריכים רק תצוגה מתורגמת, מתרגם המנגה הוא התהליך הישיר יותר.
בדקו את גבולות הבועות, קווי הפאנל, הפנים, הידיים, הסקרינטון וכל איור שהיה ישירות מאחורי הטקסט שהוסר, בזום של 100%.
כן. אפשר להסיר כיתובים, תוויות וטקסט גלוי אחר מחוץ לבועות, אבל טקסט שחופף לאיור מפורט דורש בדיקה מדוקדקת יותר, כי יש לשחזר יותר פיקסלים שהוסתרו.