01NA PRÁTICA · 01
Enviar
Envie uma página, escolha o idioma e o modo de visualização e gere um rascunho de tradução para revisar antes da correção e da letreirização final.
Usar ferramentaTradutor de mangá com IA
COMO FUNCIONA
Traduzir mangá preservando o desenho
Envie uma página, escolha o idioma e o modo de visualização e gere um rascunho de tradução para revisar antes da correção e da letreirização final.
NA PRÁTICA
Veja o fluxo antes de começar
Uma imagem por geração · revise nomes e onomatopeias
02NA PRÁTICA · 02
Configurar
Escolha o idioma e o modo de visualização e compare o resultado com a fonte.
Usar ferramenta
04NA PRÁTICA · 04
Comparar
Preservar a arte: Mantém quadros, personagens, balões, fundos e linhas como referência. Escolher o modo de revisão: Permite manter o texto original visível ou mostrar a tradução como referência separada. Revisar texto difícil: Caligrafia, nomes, texto pequeno e onomatopeias exigem revisão humana.
Usar ferramenta
05NA PRÁTICA · 05
Ajustar
A tradução ainda precisa de revisão: O fluxo processa uma imagem por vez.
Usar ferramentaRECURSOS PRINCIPAIS
Traduzir mangá preservando o desenho
Escolha o idioma e o modo de visualização e compare o resultado com a fonte.
EXPERIÊNCIA DE USO
Tradutor de mangá com IA notas de fluxo
Como criadores usam esta ferramenta antes de avançar para a próxima etapa de edição de mangá.
01
Nota de criador
Uso a prévia para conferir se a tradução cabe no balão antes de fazer a letreirização final.
02
Nota de editor
Manter os quadros visíveis me ajuda a perceber cedo quando uma fala ficou longa demais depois da tradução.
03
Nota de arquivo
O rascunho sai rápido, mas ainda reviso nomes, furigana e onomatopeias antes de publicar.
VERIFIQUE ANTES DE USAR
A tradução ainda precisa de revisão
Uma imagem por geração · revise nomes e onomatopeias
- O fluxo processa uma imagem por vez.
- Texto manuscrito ou decorativo pode ser interpretado incorretamente.
- A saída é uma imagem, não um arquivo editável de letreirização.
3Verificações
5Exemplos de fluxo
3Recursos principais
FAQ
